“反正都要死，我宁愿战死沙场。”　　曾经达成弑神伟业的大英雄，在临死之际，梦想着能遇见一个强到足以杀死自己的对手。　　然而，等待他的，竟是转生为体弱多病的贵族千金！？　　成了美丽又病弱的千金小姐倪亚‧利斯顿后，她在第二段人生中依然追求强者，满心愉悦地投身于战斗之中！　　不仅如此，无论是在魔法影像（Magic Vision）的演艺活动里，还是在学院生活中，她都要掀起惊涛骇浪！？　　这是一段，终将被冠以“凶乱千金”之名的最强大小姐的华丽战斗记录。